France restricts public drinking as Europe swelters under a ‘heat-dome driven furnace’ for the second time in two months